الفريق المشترك بين الأكاديميات المعني بالقضايا الدولية في الصينية

• 科学院间国际问题小组

• "الفريق المشترك" في الصينية    联合小组
• "المشترك" في الصينية    参加者
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "الفريق المشترك بين الوزارات المعني بالقضايا الجنسانية" في الصينية    性别问题跨部小组
• "الفريق المشترك بين الوكالات لدعم المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية" في الصينية    土着问题常设论坛机构间支助小组
• "الفريق الإنساني المشترك بين الوكالات المعني بالقضايا الشاملة الخاصة بغرب أفريقيا" في الصينية    西非交错问题机构间人道主义小组
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالمياه في أفريقيا" في الصينية    非洲水事机构间小组
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بقضاء الأحداث" في الصينية    机构间少年司法小组
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间经济合作机构间小组
• "الفريق التحضيري الحكومي الدولي للمؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة والمنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية المعني بالنقل الدولي بالحاويات" في الصينية    联合国/海事协商组织国际集装箱运输会议政府间筹备小组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات" في الصينية    机构间采购工作组
• "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات للفريق الحكومي الدولي المعنية بالغابات" في الصينية    政府间森林小组机构间工作队
• "الفريق الاستشاري المشترك بين منظمة العمل الدولية ومنظمة الأغذية والزراعة المعني بالمفاهيم والتعاريف الأساسية لقياس قصور استغلال العمل في البلدان النامية" في الصينية    劳工组织/粮农组织度量发展中国家未充分使用劳工情况的基本概念和定义顾问小组
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الدولي للملاحة الفلكية ولجنة أبحاث الفضاء المعنية بتسخير تكنولوجيا الفضاء لأغراض التنمية - جعله حقيقة واقعة" في الصينية    联合国/国际宇宙航行联合会 /空间研究委员会 空间技术促进发展讲习班：促其实现
• "فريق التنسيق المشترك بين الوكالات المعني بقضاء الأحداث" في الصينية    机构间少年司法协调小组
• "الفريق التحضيري للمؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة والمنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية المعني بالنقل الدولي بالحاويات" في الصينية    联合国//海事协商组织国际集装箱运输会议筹备小组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالقضاء على الفقر" في الصينية    机构间消除贫穷工作组
• "الفريق العامل المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة العمل الدولية والمنظمة البحرية الدولية المعني بتدريب صيادي الأسماك وإصدار التراخيص لهم" في الصينية    粮农组织/劳工组织/海事组织渔民训练和发证联合工作组
• "الفريق العامل المخصص المشترك بين الوكالات المعني بالتقديرات والاسقاطات الديمغرافية" في الصينية    人口估计和预测特设工作组
• "الفريق العامل المعني بالأمن وخطط الإجلاء والقضايا النووية والبيولوجية والكيميائية" في الصينية    安全疏散计划和核生化问题工作组
• "الفريق المشترك بين الوكالات المخصص للقضايا الجنسانية في أفغانستان" في الصينية    阿富汗两性平等问题特设机构间小组
• "الفريق العامل المعني بالقضايا النقدية والمالية الدولية" في الصينية    国际货币和金融问题工作组
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بالحالة الاقتصادية الحرجة والانتعاش والتنمية في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲经济危急情况、复苏和发展问题 机构间工作队
• "الفريق العامل المشترك المعني بقضايا الانتقال" في الصينية    过渡问题联合工作组

• الفريق المشترك بين الأكاديميات المعني بالقضايا الدولية (الفريق المشترك)
  国际问题科学院间委员会
• رابعاً- المنظمات التجارية والعلمية الدولية الفريق المشترك بين الأكاديميات المعني بالقضايا الدولية
  国际问题学术机构间专门小组(学术机构间小组)
• الفريق المشترك بين الأكاديميات المعني بالقضايا الدولية - الشبكة الدولية لأكاديميات العلوم
  A. 国际问题科学院间委员会----全球科学院网络
• 8- الفريق المشترك بين الأكاديميات المعني بالقضايا الدولية (الفريق المشترك) هو شبكة تضم أكاديميات دولية للعلوم.
  国际问题科学院间委员会是由各国的科学院组成的国际网络。
• 1- الفريق المشترك بين الأكاديميات المعني بالقضايا الدولية هو شبكة عالمية تضم الأكاديميات العلمية في مختلف أنحاء العالم، وقد بدأ عمله في عام 1993.
  科学院间委员会是1993年建立的世界各国科学院的全球网络。
• ومن بين الشركاء المحتملين الفريق المشترك بين الأكاديميات المعني بالقضايا الدولية ومنظمة الأغذية والزراعة (الفاو) وكذلك المجموعات الرئيسية للمزارعين والنساء.
  可能的伙伴有国际问题跨学科小组、联合国粮食及农业组织(粮农组织)和农民及妇女的主要团体。